V, (mauvaises pensées)

- Tu vois le film de Johnny To, "Running out of time", soudain tu comprends une chose, à Hollywood, s'ils avaient fait "Arsène Lupin", ils auraient pensé à lui, en France ils ont pris Jean-Paul Salomé...

- (rires)...

- Et à Hong-Kong aussi, ils auraient pris Johnny To...

- Oui.

- (rires)...

- A Hong-Kong, ils ont Johnny To, et nous on a Jean-Paul Salomé, et au mieux Maggie Cheung parce qu'elle s'est mariée avec Assayas, c'est dire...

- Et encore, elle est repartie...

- Oui.

- (rires).

- C'est dire...

- Oui.

- (rire).

- On est mauvaises langues quand même...

- Oui.

- (rires).